Trong không khí hân hoan bao trùm lên trường Cao Đẳng Cộng Đồng New Brunswick (NBCC) tại chi nhánh Saint John hôm nay, chính quyền tỉnh bang và liên bang công bố khoản đầu tư chung trị giá 45,9 triệu đô la. Số tiền này dùng để xây dựng và cải tiến các trang thiết bị tiết kiệm năng lượng và nâng cấp khuôn viên nhà trường.
Glen Savoie, bộ trưởng chịu trách nhiệm về tiếng Pháp cho biết: “Nhu cầu đào tạo các ngành thủ công lành nghề chưa bao giờ lớn hơn như hiện nay. Đó là lý do vì sao khoản đầu tư vào việc nâng cấp khuôn viên đào tạo, hiện đại hóa, tiết kiệm năng lượng và thân thiện hơn với môi trường là rất quan trọng. Chúng tôi muốn NBCC là điểm đến của bạn, các sinh viên đang và sẽ tốt nghiệp trung học.”
Khoản tài trợ này nhằm hỗ trợ việc mở rộng Trung tâm Giáo dục Ngành Công nghiệp, nâng cấp khu vực đào tạo, lắp đặt năm trạm sạc xe điện mới và dừng hoạt động các tòa nhà hiện có để chuẩn bị cho việc xây dựng một sân thể thao mới. Những công trình mới sẽ được xây dựng trong khuôn viên trường bao gồm sảnh, giếng trời, khu học tập chung và trung tâm dịch vụ sinh viên.
Wayne Long, dân biểu khu vực Saint John-Rothesay chia sẻ: “Đầu tư vào cơ sở hạ tầng là đầu tư vào sự mạnh mẽ và bền vững của cộng đồng. Việc chuyển đổi sang năng lượng xanh và nâng cấp tòa nhà trong khuôn viên Saint John của NBCC mang đến một tương lai phát triển sạch và bền vững cho du học sinh cũng như cư dân nơi đây. Các sáng kiến xanh như vậy giúp nền kinh tế địa phương phát triển và xây dựng thêm những cộng đồng vững mạnh trên khắp cả nước.”
Mary Butler, chủ tịch và giám đốc điều hành của NBCC, chia sẻ đầy cảm xúc: “Thông báo này là kết quả của sự nỗ lực toàn cộng đồng nhằm giải quyết các thách thức về thị trường lao động của New Brunswick. Việc tái phát triển không chỉ giải quyết các nhu cầu đổi mới; chúng tôi còn tăng năng lực đào tạo và sẽ đạt những hiệu quả tổng thể khác bao gồm giảm phát khí thải, chi phí vận hành và bảo trì.”
Chính quyền liên bang và tỉnh bang mỗi bên đầu tư khoảng 22,9 triệu đô la vào dự án, tiếp thêm động lực trong mục tiêu giáo dục toàn diện và phát triển bền vững tại NBCC Saint John. Phần ngân sách đầu tư này được kì vọng sẽ mở ra một tương lai sáng lạng cho các bạn, du học sinh và sinh viên tương lai, trong hành trình khám phá kiến thức và xây dựng nền tảng vững chắc cho sự nghiệp sau này.
